非(ひ)表(ひょう)示(じ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom ou verbe en position prénominalenom

   non-affichage; masqué

   EN hidden; non-display

   informatique

   この書(か)き込(こ)みは 規(き)約(やく)違(い)反(はん)のため非(ひ)表(ひょう)示(じ)となっております。管(かん)理(り)人(にん)と投(とう)稿(こう)者(しゃ)本(ほん)人(にん)のみ読(よ)むことができます。

   • Ce message a été masqué car il enfreint les conditions d'utilisation. Seuls l'administrateur et l'auteur peuvent le lire.

   Mots :書(か)き込(こ)み規(き)約(やく)違(い)反(はん)非(ひ)表(ひょう)示(じ)となる管(かん)理(り)人(にん)投(とう)稿(こう)者(しゃ)本(ほん)人(にん)読(よ)むことができる

2. 2

   nom ou participe qui se construit avec suru

   masquer; ne pas afficher

   EN to hide (window, etc.)

   informatique

Phrases d'exemple 1