サステナブル

サステナブルsasutenaburu

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)への意(い)識(しき)が高(たか)まるに伴(ともな)い、サステナブルな製(せい)品(ひん)が注(ちゅう)目(もく)されている。

À mesure que la conscience des problèmes environnementaux augmente, les produits durables attirent l'attention.

Exemple de la rédaction

この商(しょう)品(ひん)は「環(かん)境(きょう)に配(はい)慮(りょ)した素(そ)材(ざい)」というもので、サステナブルな消(しょう)費(ひ)を心(こころ)がけている人(ひと)に人(にん)気(き)です。

Ce produit est fait de « matériaux respectueux de l'environnement » et il est populaire auprès de ceux qui font attention à une consommation durable.

Exemple de la rédaction

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)への関(かん)心(しん)が高(たか)まり、サステナブルな社(しゃ)会(かい)を目(め)指(ざ)す動(うご)きが活(かっ)発(ぱつ)化(か)している。

L'intérêt pour les problèmes environnementaux croît, et les mouvements visant une société durable s'intensifient.

Correspondance automatique