見(み)目(め)より心(こころ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   expression

   la beauté intérieure est plus importante que l'apparence; l'esprit importe plus que l'aspect

   EN a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does

   proverbe

   見(み)目(め)より心(こころ)、みめよりこころと言(い)いますが、本(ほん)当(とう)に大(たい)切(せつ)なのは人(ひと)の内(ない)面(めん)です。

   • On dit que le cœur importe plus que l'apparence, et c'est vrai : ce qui est vraiment important, c'est l'intérieur d'une personne.

   Mots :見(み)目(め)より心(こころ)こゝろといい本(ほん)当(とう)に大(たい)切(せつ)人(ひと)内(ない)面(めん)

   Vérifié

Phrases d'exemple 1