残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nomadjectif en -na

   cruauté; inhumanité; atrocité

   EN inhumanity; atrocity; abominable cruelty

   yojijukugo (expression en quatre caractères)

   戦(せん)場(じょう)での残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)な行(こう)為(い)は、国(こく)際(さい)法(ほう)に違(い)反(はん)しています。

   • Les actes de cruauté sur le champ de bataille violent le droit international.

   Mots :戦(せん)場(じょう)残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)国(こく)際(さい)法(ほう)違(い)反(はん)

   Vérifié

   彼(かれ)の残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)な行(おこな)いは、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を深(ふか)く傷(きず)つけました。

   • Ses actes de cruauté ont profondément blessé de nombreuses personnes.

   Mots :かの残(ざん)酷(こく)非(ひ)道(どう)多(おお)く人(ひと)々(びと)深(ふか)く傷(きず)つける

   Vérifié

Phrases d'exemple 2