用(よう)が足(た)せる

ようがたせるyougataseru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
expressionverbe ichidan

se faire comprendre; communiquer
EN to make oneself understood (in some language)
あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Pouvez-vous vous débrouiller en français ?

Mots :あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せるか
Vérifié
日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Est-ce que le japonais suffit ?

Mots :日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せるか
faire ses besoins; pouvoir aller aux toilettes
EN to be able to relieve oneself

Voir aussi: 用(よう)を足(た)す

あなたはフランス語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Vérifié

日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

Mots :日(に)本(ほん)語(ご)で用(よう)が足(た)せるか

彼(かれ)は英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せなかった。

Mots :彼(かれ)は英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せる

私(わたし)はフランス語(ご)では用(よう)が足(た)せない。

英(えい)語(ご)で用(よう)が足(た)せますか。

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	用(よう)が足(た)せるようがたせる
Poli (-masu)poli, présent/futur	用(よう)が足(た)せますようがたせます
Négatifne … pas	用(よう)が足(た)せないようがたせない
Négatif polipoli : ne … pas	用(よう)が足(た)せませんようがたせません
Passéa …	用(よう)が足(た)せたようがたせた
Passé polipoli : a …	用(よう)が足(た)せましたようがたせました
Passé négatifn'a pas …	用(よう)が足(た)せなかったようがたせなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	用(よう)が足(た)せてようがたせて
Potentielpeut …	用(よう)が足(た)せられるようがたせられる
Passifest …-é (passif)	用(よう)が足(た)せられるようがたせられる
Causatiffaire/laisser …	用(よう)が足(た)せさせるようがたせさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	用(よう)が足(た)せようようがたせよう
Impératifordre brusque	用(よう)が足(た)せろようがたせろ
Conditionnel (-ba)si …	用(よう)が足(た)せればようがたせれば