と金(きん)

既(すで)に元(もと)手(で)があると金(かね)儲(もう)けがより容(よう)易(い)になる。

• Si l'on dispose déjà d'un capital de départ, gagner de l'argent devient encore plus facile.

毎(まい)週(しゅう)火(か)曜(よう)日(び)と金(きん)曜(よう)日(び)は燃(も)えるゴミの日(ひ)です。

• Tous les mardis et vendredis sont les jours pour les déchets combustibles.

「ひどい映(えい)画(が)だったね」「ね。ほんと金(きん)返(かえ)せって感(かん)じ」

• « C'était un film horrible, n'est-ce pas ? » « Si. J'ai vraiment l'impression de vouloir qu'on me rende mon argent. »

カキン、カキンと金(きん)属(ぞく)音(おん)がする。

• Un bruit métallique, clac, clac, retentit.

月(げつ)曜(よう)日(び)と水(すい)曜(よう)日(び)と金(きん)曜(よう)日(び)にサッカーの練(れん)習(しゅう)があります。

• Il y a des entraînements de football le lundi, le mercredi et le vendredi.