法(ほう)を犯(おか)す

警(けい)察(さつ)官(かん)ともあろう者(しゃ)が、法(ほう)を犯(おか)してどうするんだ。

• Comment un policier peut-il se permettre de transgresser la loi ?

日(に)本(ほん)の警(けい)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが、法(ほう)を犯(おか)すなんて法(ほう)の支(し)配(はい)をないがしろにする。

• Qu'un policier japonais commette une infraction est un mépris de l'état de droit.

トムは法(ほう)を犯(おか)した。

• Tom a enfreint la loi.

私(わたし)は法(ほう)を犯(おか)しました。

• J'ai enfreint la loi.

名(な)古(ご)屋(や)大(だい)学(がく)には女(じょ)生(せい)徒(と)が法(ほう)を犯(おか)す伝(でん)統(とう)がある。

• À l'université de Nagoya, il existe une tradition selon laquelle les étudiantes enfreignent la loi.