S'inscrire

趣(おもむき)のある

おもむきのあるomomukinoaru

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionnom ou verbe en position prénominale

élégant; plein de goût; charmant
EN tasteful; elegant; refined; charming; attractive

Phrases d'exemple 2

温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)の入(い)り口(くち)には、趣(おもむき)のある木(き)戸(ど)が設(もう)けられていた。

À l'entrée de l'auberge thermale, il y avait une porte en bois pleine de charme.

Mots :温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)入(い)り口(ぐち)趣(おもむき)のある木(き)戸(ど)設(もう)けれる

Exemple de la rédaction

この観(かん)光(こう)地(ち)は、いかにも歴(れき)史(し)を感(かん)じさせる、趣(おもむき)のある場(ば)所(しょ)でした。

Ce site touristique était un lieu plein de charme, qui laissait vraiment ressentir l'histoire.

Mots :観(かん)光(こう)地(ち)いかにも歴(れき)史(し)感(かん)じる趣(おもむき)のある場(ば)所(しょ)

Exemple de la rédaction