大(たい)著(ちょ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   ouvrage volumineux; tome

   EN voluminous work; bulky volume; tome

   Voir aussi: 小(しょう)著(ちょ)

   先(せん)生(せい)の大(たい)著(ちょ)を読(よ)み終(お)えました。

   • J'ai fini de lire le grand ouvrage du professeur.

   Mots :先(せん)生(せい)大(たい)著(ちょ)読(よ)み終(お)える

2. 2

   chef-d'œuvre; œuvre majeure

   EN great work; masterpiece; magnum opus

   この小(しょう)説(せつ)は彼(かれ)の大(たい)著(ちょ)だ。

   • Ce roman est son œuvre majeure.

   Mots :小(しょう)説(せつ)かの大(たい)著(ちょ)

   Vérifié

Phrases d'exemple 2