母(ぼ)子(し)家(か)庭(てい)

父(ちち)の急(きゅう)病(びょう)で学(がく)業(ぎょう)を中(ちゅう)断(だん)し、母(ぼ)子(し)家(か)庭(てい)の私(わたし)たちは、途(と)方(ほう)もない借(しゃっ)金(きん)を抱(かか)え、路(ろ)頭(とう)に迷(まよ)う寸(すん)前(ぜん)だった。

• À cause de la maladie soudaine de mon père, j'ai dû interrompre mes études, et comme nous étions une famille monoparentale, nous avions des dettes colossales et étions sur le point de nous retrouver à la rue.