S'inscrire

問(もん)診(しん)

もんしんmonshin

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe transitif

anamnèse; interrogatoire médical
EN interview (with a doctor); history taking

médecine

Phrases d'exemple 2

病(びょう)院(いん)では、問(もん)診(しん)せずに診(しん)察(さつ)は始(はじ)められません。

À l'hôpital, on ne peut pas commencer l'examen sans avoir effectué un interrogatoire médical.

Mots :病(びょう)院(いん)問(もん)診(しん)せずに診(しん)察(さつ)始(はじ)めれる

Exemple de la rédaction

看(かん)護(ご)師(し)は患(かん)者(じゃ)の血(けつ)圧(あつ)を測(はか)りながら、問(もん)診(しん)も行(おこな)った。

Tout en prenant la tension artérielle du patient, l'infirmière a également procédé à un interrogatoire médical.

Mots :看(かん)護(ご)師(し)患(かん)者(じゃ)血(けつ)圧(あつ)計(はか)るながら問(もん)診(しん)行(おこな)う

Exemple de la rédaction