老(ろう)師(し)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   maître; professeur âgé

   EN old master; old teacher

   お寺(てら)の老(ろう)師(し)に教(おし)えを受(う)けました。

   • J'ai reçu des enseignements d'un vieux maître dans un temple.

   Mots :お寺(てら)老(ろう)師(し)教(おし)え受(う)ける

2. 2

   vieux moine; prêtre âgé

   EN old monk; aged priest

   寺(てら)の老(ろう)師(し)に話(はなし)を聞(き)く。

   • Je vais interroger le vieux moine du temple.

   Mots :寺(てら)老(ろう)師(し)話(はなし)聞(き)く

   Vérifié

   若(わか)い僧(そう)が老(ろう)師(し)に入(にゅう)室(しつ)した。

   • Un jeune moine entra dans la pièce du vieux maître.

   Mots :若(わか)い僧(そう)老(ろう)師(し)入(にゅう)室(しつ)

Phrases d'exemple 4