万(ばん)事(じ)休(きゅう)す

ばんじきゅうすbanjikyuusu

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expression

être au bout du rouleau; ne plus rien pouvoir faire; c'est fini
EN there is nothing more that can be done; it's all over

今(いま)頃(ごろ)彼(かれ)は万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ。

Mots :今(いま)頃(ごろ)彼(かれ)は万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ

Vérifié

万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ。もうどうしようもない。

Mots :万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだもうどうしようもない