S'inscrire

空(から)咳(せき)

からせきkaraseki

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
nom

toux sèche
EN dry cough; hacking cough
空(から)咳(せき)が出(で)ます。

J'ai une toux sèche.

Mots :空(から)咳(せき)が出(で)る
朝(あさ)から咳(せき)が止(と)まらないの。

Je n'arrête pas de tousser depuis ce matin.

Mots :朝(あさ)空(から)咳(せき)止(と)まる
toux délibérée
EN intentional cough (e.g. to get someone's attention)

Phrases d'exemple 3

妻(つま)の乾咳(からせき)が気(き)になります。

Le toux sèche de ma femme m'inquiète.

Mots :妻(つま)の空(から)咳(せき)が気(き)になる

Vérifié

空(から)咳(せき)が出(で)ます。

J'ai une toux sèche.

Mots :空(から)咳(せき)が出(で)る

朝(あさ)から咳(せき)が止(と)まらないの。

Je n'arrête pas de tousser depuis ce matin.

Mots :朝(あさ)空(から)咳(せき)止(と)まる

Correspondance automatique