買(か)い上(あ)げる

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   verbe ichidanverbe transitif

   racheter; acquérir

   EN to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase

   政(せい)府(ふ)が農(のう)家(か)から米(メートル)を買(か)い上(あ)げました。

   • Le gouvernement a racheté du riz aux agriculteurs.

   Mots :政(せい)府(ふ)農(のう)家(か)米(こめ)買(か)い上(あ)げる

2. 2

   racheter tout; acheter en totalité

   EN to buy up (all of something)

   店(みせ)の品(しな)物(もの)を全(ぜん)部(ぶ)買(か)い上(あ)げた。

   • J'ai racheté tous les articles du magasin.

   Mots :店(みせ)品(しな)物(もの)全(ぜん)部(ぶ)買(か)い上(あ)げる

   Vérifié

Phrases d'exemple 2