辻(つじ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   carrefour; croisement

   EN crossroads; crossing; intersection; street corner

   駅(えき)前(まえ)には人(ひと)が行(い)き交(か)う大(おお)きな辻(つじ)があります。

   • Devant la gare, il y a un grand carrefour où les gens font des allers-retours.

   Mots :駅(えき)前(まえ)人(ひと)行(ゆ)き交(か)う大(おお)きな辻(つじ)

   Vérifié

   その辺(あた)りの辻(つじ)で迷子(まいご)になったことがあります。

   • Il m'est arrivé de me perdre à un carrefour dans ce coin-là.

   Mots :そのあたり辻(つじ)迷子(まいご)になることがある

   Vérifié
2. 2

   rue; chemin

   EN street

   僧(そう)が辻(つじ)に立(た)って教(おし)えを説(と)いた。

   • Un moine se tenait au croisement des chemins et prêchait ses enseignements.

   Mots :僧(そう)辻(つじ)立(た)つ教(おし)え説(と)く

   Vérifié

Phrases d'exemple 4