S'inscrire

作(つく)り付(つ)け

つくりつけtsukuritsuke

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

adjectif en -nonom

encastré; fixe
EN built-in; fixed; attached

Phrases d'exemple 3

私(わたし)の家(いえ)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けになっている。

Des étagères sont encastrées dans les murs de ma maison.

Mots :私(わたし)家(いえ)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けなる

Vérifié

その本(ほん)棚(だな)は作(つく)りつけになっている。

Cette étagère est encastrée.

Mots :その本(ほん)棚(だな)は作(つく)り付(つ)けなる

私(わたし)の部屋(へや)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けになっている。

Une bibliothèque est encastrée dans le mur de ma chambre.

Mots :私(わたし)部屋(へや)の壁(かべ)に本(ほん)棚(だな)が作(つく)り付(つ)けなる