祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   culte des ancêtres

   EN ancestor worship

   yojijukugo (expression en quatre caractères)

   多(おお)くのアジア文(ぶん)化(か)で、祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)は伝(でん)統(とう)的(てき)な儀(ぎ)式(しき)の一(いち)部(ぶ)となっています。

   • Dans de nombreuses cultures asiatiques, le culte des ancêtres fait partie des rituels traditionnels.

   Mots :多(おお)くアジア文(ぶん)化(か)祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)伝(でん)統(とう)的(てき)儀(ぎ)式(しき)一(いち)部(ぶ)となる

   Vérifié

   彼(かれ)らは毎(まい)年(とし)お盆(ぼん)に先(せん)祖(ぞ)の霊(れい)を供(く)養(よう)し、祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)の精(せい)神(しん)を受(う)け継(つ)いでいます。

   • Chaque année, lors de l'Obon, ils honorent les esprits de leurs ancêtres et perpétuent l'esprit du culte des ancêtres.

   Mots :彼(かれ)ら毎(まい)年(とし)お盆(ぼん)先(せん)祖(ぞ)魂(たましい)供(く)養(よう)祖(そ)先(せん)崇(すう)拝(はい)精(せい)神(しん)受(う)け継(つ)ぐ

   Vérifié

Phrases d'exemple 2