差(さ)し支(つか)える

さしつかえるsashitsukaeru

CourantVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe ichidanverbe intransitif

entraver; gêner; nuire à
EN to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

お酒(さけ)を飲(の)みすぎていては、明日(あした)の仕(し)事(ごと)に差(さ)し支(つか)えるかもしれません。

Exemple de la rédaction

明日(あした)の勉(べん)強(きょう)に差(さ)し支(つか)えますよ。早(はや)く寝(ね)なさい。

Correspondance automatique

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	差(さ)し支(つか)えるさしつかえる
Poli (-masu)poli, présent/futur	差(さ)し支(つか)えますさしつかえます
Négatifne … pas	差(さ)し支(つか)えないさしつかえない
Négatif polipoli : ne … pas	差(さ)し支(つか)えませんさしつかえません
Passéa …	差(さ)し支(つか)えたさしつかえた
Passé polipoli : a …	差(さ)し支(つか)えましたさしつかえました
Passé négatifn'a pas …	差(さ)し支(つか)えなかったさしつかえなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	差(さ)し支(つか)えてさしつかえて
Potentielpeut …	差(さ)し支(つか)えられるさしつかえられる
Passifest …-é (passif)	差(さ)し支(つか)えられるさしつかえられる
Causatiffaire/laisser …	差(さ)し支(つか)えさせるさしつかえさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	差(さ)し支(つか)えようさしつかえよう
Impératifordre brusque	差(さ)し支(つか)えろさしつかえろ
Conditionnel (-ba)si …	差(さ)し支(つか)えればさしつかえれば