行(ぎょう)司(じ)

行(ぎょう)司(じ)の判(はん)定(てい)に物(もの)言(い)いがついた。

• Une contestation a été faite contre la décision de l'arbitre.

行(ぎょう)司(じ)が力(りき)士(し)の名(な)前(まえ)を呼(よ)びました。

• L'arbitre a appelé le nom du lutteur.

行(ぎょう)司(じ)が東(ひがし)の力(りき)士(し)に軍(ぐん)配(ばい)を上(あ)げた。

• L'arbitre a désigné le lutteur de l'est comme vainqueur.

行(ぎょう)司(じ)が東(ひがし)の力(りき)士(し)に軍(ぐん)配(ばい)を上(あ)げました。

• L'arbitre a désigné le lutteur de l'est comme vainqueur.

取(とり)組(くみ)が長(なが)引(び)いたので、行(ぎょう)司(じ)は水(みず)を入(い)れた。

• Comme le combat s'éternisait, l'arbitre a versé de l'eau.