教(きょう)書(しょ)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   message officiel; adresse

   EN message (delivered by the US president or a state governor); address

   Voir aussi: 一(いっ)般(ぱん)教(きょう)書(しょ)

   大(だい)統(とう)領(りょう)が一(いっ)般(ぱん)教(きょう)書(しょ)演(えん)説(ぜつ)をしました。

   • Le président a prononcé son discours sur l'état de l'Union.

   Mots :大(だい)統(とう)領(りょう)教(きょう)書(しょ)

2. 2

   bulle papale; décret

   EN (papal) bull; decree

   ローマ法(ほう)王(おう)が教(きょう)書(しょ)を出(だ)した。

   • Le Pape a publié une encyclique.

   Mots :ローマ法(ほう)王(おう)教(きょう)書(しょ)出(だ)す

   Vérifié
3. 3

   manuel scolaire

   EN textbook

   terme obsolète

   Voir aussi: 教(きょう)科(か)書(しょ)

Phrases d'exemple 2