「今日はサシ飲みでもつ鍋食べに行くんだ」「サシ飲み?サシ飲みって何?」「2人で飲むことだよ」「そうなんだ。行ってらっしゃい」
- « Aujourd'hui, je vais manger un motsunabe en tête-à-tête. » « En tête-à-tête ? C'est quoi, un tête-à-tête ? » « C'est quand on boit juste à deux. » « Je vois. Bonne soirée ! »

のみでnomide
Rare ou spécialiséNom
Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.
nom
quantité suffisante de boisson; assez à boire
EN more than enough (to drink)
「今日はサシ飲みでもつ鍋食べに行くんだ」「サシ飲み?サシ飲みって何?」「2人で飲むことだよ」「そうなんだ。行ってらっしゃい」