一(いっ)寸(すん)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   sun; unité de mesure traditionnelle (environ 3 cm)

   EN one sun (approx. 3 cm)

   Voir aussi: 寸(すん)

   一(いっ)寸(すん)は約(やく)三(さん)センチだ。

   • Un sun fait environ trois centimètres.

   Mots :一(いっ)寸(すん)センチ

   Vérifié
2. 2

   nomadverbe

   un peu; un petit peu

   EN little bit (of time, distance, etc.)

   一(いっ)寸(すん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶ)の魂(たましい)。

   • Même le plus petit des insectes a une âme.

   Mots :一(いっ)寸(すん)の虫(むし)にも五(ご)分(ぶ)魂(たましい)

   Vérifié

Phrases d'exemple 2