サンプリング

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe transitifverbe intransitif

   échantillonnage; prélèvement d'échantillon

   EN sampling; taking a sample

   データのサンプリングを行(おこな)いました。

   • J'ai effectué un échantillonnage des données.

   Mots :データサンプリング行(おこな)う

2. 2

   sampling; échantillonnage musical

   EN sampling

   musique

   古(ふる)い曲(きょく)をサンプリングして使(つか)う。

   • Sampler et utiliser de vieilles chansons.

   Mots :古(ふる)い曲(きょく)サンプリング使(つか)う

   Vérifié
3. 3

   distribution d'échantillons gratuits

   EN distributing free samples

   駅(えき)前(まえ)で新(しん)商(しょう)品(ひん)のサンプリングをする。

   • Nous allons faire du échantillonnage pour le nouveau produit devant la gare.

   Mots :駅(えき)前(まえ)新(しん)商(しょう)品(ひん)サンプリング

   Vérifié

Phrases d'exemple 3