始(し)業(ぎょう)前(まえ)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   bago ang oras ng trabaho

   EN before the start of work

   始(し)業(ぎょう)前(まえ)には、必(かなら)ず機(き)械(かい)の点(てん)検(けん)を行(おこな)いましょう。

   • Siguraduhing laging mag-inspeksyon ng makina bago magsimula ang trabaho.

   Mga salita:始(し)業(ぎょう)前(まえ)必(かなら)ず機(き)械(かい)点(てん)検(けん)行(おこな)いましょう

   Napatunayan

   始(し)業(ぎょう)前(まえ)のガス漏(も)れ点(てん)検(けん)は、安(あん)全(ぜん)のために重(じゅう)要(よう)です。

   • Mahalaga ang pag-check ng leak ng gas bago magsimula ang trabaho para sa kaligtasan.

   Mga salita:始(し)業(ぎょう)前(まえ)ガス漏(も)れ点(てん)検(けん)安(あん)全(ぜん)ために重(じゅう)要(よう)

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 2