擁(よう)する

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang する (espesyal na uri)palipat

   yakapin; yakap

   EN to embrace; to hug

   母(はは)は子(こ)を胸(むね)に擁(よう)した。

   • Niyakap ng ina ang kanyang anak sa kanyang dibdib.

   Mga salita:母(はは)子(こ)胸(むね)擁(よう)する

   Napatunayan
2. 2

   magkaroon; mayroon

   EN to have; to possess

   この大(だい)学(がく)は優(ゆう)秀(しゅう)な教(きょう)授(じゅ)陣(じん)を擁(よう)している。

   • Ang unibersidad na ito ay mayroong mahuhusay na propesor.

   Mga salita:大(だい)学(がく)優(ゆう)秀(しゅう)教(きょう)授(じゅ)陣(じん)擁(よう)する

   Napatunayan
3. 3

   may hawak; may kontrol

   EN to command; to lead; to employ

   それは五(ご)千(せん)人(にん)の兵(へい)員(いん)を擁(よう)する大(だい)部(ぶ)隊(たい)なのです。

   • Iyon ay isang malaking hukbo na may limang libong sundalo.

   Mga salita:それは五(ご)千(せん)人(にん)の兵(へい)員(いん)を擁(よう)する大(だい)部(ぶ)隊(たい)なのだ

   Napatunayan
4. 4

   suportahan; panigan

   EN to support; to back up; to rally around

   家(か)臣(しん)たちは幼(おさな)い王(おう)子(じ)を擁(よう)して兵(へい)を挙(あ)げた。

   • Nag-alsa ang mga tauhan sa pamamagitan ng pagsuporta sa batang prinsipe.

   Mga salita:家(か)臣(しん)幼(おさな)い王(おう)子(じ)擁(よう)する兵(へい)を挙(あ)げる

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 4