Mag-sign up

電(でん)源(げん)

でんげんdengen

NapakakaraniwanPangngalan

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1
pangngalan

pinagmumulan ng kuryente
EN source of electricity; electrical power
この地(ち)域(いき)の電(でん)源(げん)は水(すい)力(りょく)だ。

Ang pinagkukunan ng kuryente sa rehiyong ito ay hydroelectric power.

Mga salita:地(ち)域(いき)電(でん)源(げん)水(すい)力(りょく)
Napatunayan
一(いっ)回(かい)電(でん)源(げん)落(お)としてみたら？

Subukan mong i-off muna ang power?

Mga salita:一(いっ)回(かい)電(でん)源(げん)落(お)とす
2
power
EN power (button on TV, etc.)
回(かい)路(ろ)を調(しら)べる前(まえ)に、電(でん)源(げん)のスイッチを切(き)りなさい。

Patayin ang switch ng power bago suriin ang circuit.

Mga salita:回(かい)路(ろ)を調(しら)べる前(まえ)に電(でん)源(げん)のスイッチを切(き)るなさい
Napatunayan

Halimbawang pangungusap 38

回(かい)路(ろ)を調(しら)べる前(まえ)に、電(でん)源(げん)のスイッチを切(き)りなさい。

Patayin ang switch ng power bago suriin ang circuit.

Mga salita:回(かい)路(ろ)を調(しら)べる前(まえ)に電(でん)源(げん)のスイッチを切(き)るなさい

Napatunayan

この地(ち)域(いき)の電(でん)源(げん)は水(すい)力(りょく)だ。

Ang pinagkukunan ng kuryente sa rehiyong ito ay hydroelectric power.

Mga salita:地(ち)域(いき)電(でん)源(げん)水(すい)力(りょく)

Halimbawa ng editor

パソコンの電(でん)源(げん)をオンにしました。

Binuksan ko ang computer.

Mga salita:パソコン電(でん)源(げん)オン

Halimbawa ng editor

電(でん)源(げん)プラグがコンセントからパチッと外(はず)れた。

Biglang natanggal ang power plug mula sa saksakan nang may tunog na click.

Mga salita:電(でん)源(げん)プラグコンセントパチッ外(はず)れる

Halimbawa ng editor

この機(き)械(かい)、電(でん)源(げん)さえ入(はい)れば、すぐに動(うご)くはずだ。

Ang makin ito, basta' lang bumukas ang power, dapat gumana na agad.

Mga salita:機(き)械(かい)電(でん)源(げん)入(はい)るすぐに動(うご)く

Halimbawa ng editor

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)の電(でん)源(げん)が切(き)れて、食(た)べ物(もの)が腐(ふ)敗(はい)してしまった。

Nawalan ng kuryente ang refrigerator, kaya nabulok ang mga pagkain.

Mga salita:冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)電(でん)源(げん)切(き)れる食(た)べ物(もの)腐(ふ)敗(はい)しまった

Halimbawa ng editor

この機(き)械(かい)は、電(でん)源(げん)さえ入(はい)っていればすぐに動(うご)きます。

Ang makin na ito ay gagana agad basta't nakasaksak ang kuryente.

Mga salita:機(き)械(かい)電(でん)源(げん)入(はい)るすぐに動(うご)く

Halimbawa ng editor

連(れん)絡(らく)が遅(おく)れててすみません、電(でん)源(げん)が切(き)れていました。

Pasensya na at late ako nakapag-reply, namatay kasi ang phone ko.

Mga salita:連(れん)絡(らく)遅(おく)れるすみません電(でん)源(げん)切(き)れる

Halimbawa ng editor

パソコンが起(き)動(どう)している最(さい)中(ちゅう)に、突(とつ)然(ぜん)電(でん)源(げん)が切(き)れてしまった。

Habang nagbubukas ang computer, bigla itong namatay.

Mga salita:パソコン起(き)動(どう)最(さい)中(ちゅう)突(とつ)然(ぜん)電(でん)源(げん)切(き)れるしまった

Halimbawa ng editor

このボタンを押(お)すと、電(でん)源(げん)が切(き)れるから、押(お)してはいけない。

Huwag mong pindutin ang button na ito, dahil mamamatay ang power kapag pinindot mo.

Mga salita:ボタン押(お)す電(でん)源(げん)切(き)れる押(お)して

Halimbawa ng editor