Mag-sign up

地(じ)面(めん)

じめんjimen

NapakakaraniwanPangngalan

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1
pangngalan

lupa; ibabaw ng lupa
EN ground; earth's surface
公(こう)園(えん)の地(じ)面(めん)は緑(みどり)の芝(しば)生(ふ)で覆(おお)われています。

Ang lupa ng parke ay natatakpan ng luntiang damo.

Mga salita:公(こう)園(えん)地(じ)面(めん)緑(みどり)芝(しば)生(ふ)覆(おお)われ
Napatunayan
１枚(いちまい)の枯(か)れ葉(は)が地(じ)面(めん)に落(お)ちた。

Isang tuyong dahon ang nalaglag sa lupa.

Mga salita:一(いち)枚(まい)の枯葉(かれは)が地(じ)面(めん)に落(お)ちる
Napatunayan
2
lupa; lote
EN land; lot; plot
この地(じ)面(めん)は売(う)り物(もの)だ。

Ibinebenta ang lupang ito.

Mga salita:地(じ)面(めん)売(う)り物(もの)
Napatunayan

Halimbawang pangungusap 140

１枚(いちまい)の枯(か)れ葉(は)が地(じ)面(めん)に落(お)ちた。

Isang tuyong dahon ang nalaglag sa lupa.

Mga salita:一(いち)枚(まい)の枯葉(かれは)が地(じ)面(めん)に落(お)ちる

Napatunayan

飛(ひ)行(こう)機(き)が地(じ)面(めん)に落(お)ちた。

Bumagsak ang eroplano sa lupa.

Mga salita:飛(ひ)行(こう)機(き)が地(じ)面(めん)に落(お)ちる

板(いた)は地(じ)面(めん)に凍(こお)りついた。

Nag-freeze ang tabla sa lupa.

Mga salita:板(いた)は地(じ)面(めん)に凍(こお)りつく

その男(おとこ)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れた。

Bumagsak ang lalaki sa lupa.

Mga salita:その男(おとこ)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れる

地(じ)面(めん)は雪(ゆき)で覆(おお)われている。

Ang lupa ay natatakpan ng niyebe.

Mga salita:地(じ)面(めん)は雪(ゆき)で覆(おお)う

地(じ)面(めん)は一(いち)面(めん)雪(ゆき)で覆(おお)われた。

Ang lupa ay nabalot ng snow sa buong paligid.

Mga salita:地(じ)面(めん)は一(いち)面(めん)雪(ゆき)で覆(おお)う

地(じ)面(めん)がぬれているようだ。

Mukhang basa ang lupa.

Mga salita:地(じ)面(めん)が濡(ぬ)れるようだ

地(ち)下(か)鉄(てつ)は地(じ)面(めん)の下(した)を走(はし)る。

Ang subway ay tumatakbo sa ilalim ng lupa.

Mga salita:地(ち)下(か)鉄(てつ)は地(じ)面(めん)の下(した)を走(はし)る

私(わたし)達(たち)は地(じ)面(めん)に穴(あな)を掘(ほ)った。

Naghukay kami ng butas sa lupa.

Mga salita:私(わたし)たちは地(じ)面(めん)に穴(あな)を掘(ほ)る

その老(ろう)人(じん)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れた。

Bumagsak ang matandang iyon sa lupa.

Mga salita:その老(ろう)人(じん)は地(じ)面(めん)に倒(たお)れる