Mag-sign up

社(しゃ)会(かい)

しゃかいshakai

NapakakaraniwanPangngalan

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1
pangngalan

lipunan
EN society; public; community; the world
彼(かれ)は私(わたし)たちの社(しゃ)会(かい)では学(がく)者(しゃ)として通(とお)っている。

Kilala siya bilang isang iskolar sa ating lipunan.

Mga salita:彼(かれ)は私(わたし)たちの社(しゃ)会(かい)で学(がく)者(しゃ)として通(とお)る
暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のガンだ。

Ang karahasan ay kanser ng lipunan.

Mga salita:暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のがんだ
2
social studies
EN social studies

daglat

Tingnan din: 社(しゃ)会(かい)科(か)
彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)人(じん)類(るい)学(がく)を専(せん)攻(こう)している。

Ang major niya ay social anthropology.

Mga salita:彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)人(じん)類(るい)学(がく)を専(せん)攻(こう)する
水(みな)俣(また)病(びょう)について社(しゃ)会(かい)の授(じゅ)業(ぎょう)で学(まな)びました。

Natutunan ko ang tungkol sa sakit na Minamata sa klase sa social studies.

Mga salita:水(みな)俣(また)病(びょう)について社(しゃ)会(かい)授(じゅ)業(ぎょう)学(まな)ぶ

Halimbawang pangungusap 412

彼(かれ)の一(いっ)生(しょう)は社(しゃ)会(かい)の下(した)積(づ)みで終(お)わった。

Ang buong buhay niya ay nagtapos lamang sa pagiging isang hamak na manggagawa sa lipunan.

Mga salita:彼(かれ)の一(いっ)生(しょう)は社(しゃ)会(かい)下(した)積(づ)みで終(お)わる

Napatunayan

暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のガンだ。

Ang karahasan ay kanser ng lipunan.

Mga salita:暴(ぼう)力(りょく)は社(しゃ)会(かい)のがんだ

男(おとこ)は社(しゃ)会(かい)を形(けい)成(せい)する。

Ang mga lalaki ang bumubuo sa lipunan.

Mga salita:男(おとこ)は社(しゃ)会(かい)を形(けい)成(せい)する

社(しゃ)会(かい)は個(こ)人(じん)より成(な)る。

Ang lipunan ay binubuo ng mga indibidwal.

Mga salita:社(しゃ)会(かい)は個(こ)人(じん)よりなる

社(しゃ)会(かい)の悪(あく)弊(へい)を糾(ただ)すべきだ。

Dapat dapat sugpuin ang mga masasamang gawi sa lipunan.

Mga salita:社(しゃ)会(かい)の悪(あく)弊(へい)をただすべきだ

社(しゃ)会(かい)の変(へん)革(かく)が急(きゅう)務(む)である。

Kailangang-kailangan na ang pagbabago sa lipunan.

Mga salita:社(しゃ)会(かい)の変(へん)革(かく)が急(きゅう)務(む)である

麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)は現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)の癌(がん)だ。

Ang adiksyon sa droga ay kanser ng modernong lipunan.

Mga salita:麻(ま)薬(やく)中(ちゅう)毒(どく)は現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい)のがんだ

社(しゃ)会(かい)はぜんぜん気(き)にしない。

Hindi talaga ito pinapansin ng lipunan.

Mga salita:社(しゃ)会(かい)は全(ぜん)然(ぜん)気(き)にしない

それは社(しゃ)会(かい)に寄(き)与(よ)するのだ。

Makakatulong iyon sa lipunan.

Mga salita:それは社(しゃ)会(かい)に寄(き)与(よ)するのだ

彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)にとって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だ。

Siya ay isang mapanganib na tao para sa lipunan.

Mga salita:彼(かれ)は社(しゃ)会(かい)にとって危(き)険(けん)人(じん)物(ぶつ)だ