Mag-sign up

懸(けん)命(めい)

けんめいkenmei

NapakakaraniwanPang-uri

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pang-uri na -napangngalan

buong husay; masigasig
EN eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

Halimbawang pangungusap 67

父(ちち)は私(わたし)が懸(けん)命(めい)に働(はたら)かなければならないと言(い)った。

Sabi ng tatay ko na kailangan kong magtrabaho nang mabuti.

Mga salita:父(ちち)は私(わたし)が懸(けん)命(めい)に働(はたら)くなければならないと言(い)う

Napatunayan

彼(かれ)は１年中(ねんじゅう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)く。

Nagtatrabaho siya nang mabuti sa buong taon.

Mga salita:彼(かれ)は年中(ねんじゅう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く

少(しょう)女(じょ)は懸(けん)命(めい)に涙(なみだ)を抑(おさ)えた。

Pinilit ng dalaga na pigilin ang kanyang mga luha.

Mga salita:少(しょう)女(じょ)は懸(けん)命(めい)涙(なみだ)を抑(おさ)える

昨日(きのう)は一日中(いちにちじゅう)懸(けん)命(めい)に働(はたら)いた。

Nagtrabaho ako nang mabuti buong araw kahapon.

Mga salita:昨日(きのう)は一日中(いちにちじゅう)懸(けん)命(めい)働(はたら)く

彼(かれ)はご機(き)嫌(げん)取(と)りに懸(けん)命(めい)だった。

Nagpupursigi siyang magpalakas ng loob sa kanya.

Mga salita:彼(かれ)はご機(き)嫌(げん)取(と)りに懸(けん)命(めい)だ

彼(かれ)の懸(けん)命(めい)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)んだ。

Nagbunga ang kanyang masidhing pagsisikap.

Mga salita:彼(かれ)懸(けん)命(めい)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)ぶ

彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)で懸(けん)命(めい)に戦(たたか)った。

Nagsumikap siyang lumaban sa eleksyon ng pangulo.

Mga salita:彼(かれ)は大(だい)統(とう)領(りょう)選(せん)挙(きょ)で懸(けん)命(めい)に戦(たたか)う

彼(かの)女(じょ)は懸(けん)命(めい)に髪(かみ)をセットしていた。

Maingat niyang inaayos ang kanyang buhok.

Mga salita:彼(かの)女(じょ)は懸(けん)命(めい)に髪(かみ)をセットする

彼(かれ)らは朝(あさ)から晩(ばん)まで懸(けん)命(めい)に働(はたら)いた。

Nagtrabaho sila nang mabuti mula umaga hanggang gabi.

Mga salita:彼(かれ)らは朝(あさ)から晩(ばん)まで懸(けん)命(めい)に働(はたら)く

彼(かれ)はバスを目(め)指(ざ)して懸(けん)命(めい)に走(はし)った。

Tumakbo siya nang mabilis para mahabol ang bus.

Mga salita:彼(かれ)はバスを目(め)指(ざ)す懸(けん)命(めい)走(はし)る