Mag-sign up

一(いっ)斉(せい)

いっせいissei

NapakakaraniwanPangngalan

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pang-abaypangngalan

sabay-sabay
EN simultaneous; all at once

Halimbawang pangungusap 2

ベルが鳴(な)ると、生(せい)徒(と)たちは一(いっ)斉(せい)に立(た)ち上(あ)がりました。

Nang tumunog ang kampana, sabay-sabay na tumayo ang mga estudyante.

Mga salita:鳴(な)る生(せい)徒(と)一(いっ)斉(せい)立(た)ち上(あ)がる

Halimbawa ng editor

工(こう)場(じょう)長(ちょう)が一(いっ)斉(せい)休(きゅう)憩(けい)を告(つ)げようとしたところ、ラインが突(とつ)然(ぜん)止(と)まってしまった。

Noong magsasabi na sana ang factory manager ng sabay-sabay na break, biglang huminto ang linya.

Mga salita:工(こう)場(じょう)長(ちょう)一(いっ)斉(せい)休(きゅう)憩(けい)告(つ)げるとするところライン突(とつ)然(ぜん)止(と)まるしまった

Halimbawa ng editor