一(いっ)向(こう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-abay

   lubos

   EN completely; absolutely; totally

   Tingnan din: 一(いっ)向(こう)に

   彼(かれ)は一(いっ)向(こう)に進(しん)歩(ぽ)しない。

   • Wala siyang anumang pag-unlad.

   Mga salita:彼(かれ)一(いっ)向(こう)進(しん)歩(ぽ)しなう

   Napatunayan
2. 2

   hindi kailanman

   EN (not) at all; (not) a bit; (not) in the least

   Tala: sa negatibong pangungusap

   彼(かれ)は一(いっ)向(こう)に勉(べん)強(きょう)しません。

   • Hindi talaga siya nag-aaral.

   Mga salita:彼(かれ)一(いっ)向(こう)勉(べん)強(きょう)ません

3. 3

   nang buong tapat

   EN earnestly; intently; determinedly

   彼(かの)女(じょ)は一(いっ)向(こう)に目(め)を離(はな)さずに、子(こ)供(ども)の成(せい)長(ちょう)を見(み)守(まも)っている。

   • Hindi niya inaalis ang kanyang tingin habang pinagmamasdan ang paglaki ng bata.

   Mga salita:彼(かの)女(じょ)一(いっ)向(こう)目(め)子(こ)供(ども)成(せい)長(ちょう)見(み)守(まも)る

   Napatunayan
4. 4

   pangngalan

   Jodo Shinshu

   EN Jōdo Shinshū

   daglat

   Tingnan din: 一(いっ)向(こう)宗(しゅう)

   一(いっ)向(こう)宗(むね)の寺(てら)を訪(たず)ねる。

   • Bibisitahin ang isang templo ng sekta ng Ikko.

   Mga salita:一(いっ)向(こう)寺(てら)訪(たず)ねる

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 4