重(じゅう)

mabigat, mabigat, mabigat, magkapatong, mabigat, mabigat

EN heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

JLPT N4

Pangunahing basa じゅう on'yomi (basang Tsino)

Mga salitang may kanji na ito 704

Mga salitang may kanji na ito; ipinapakita ng label kung paano ito binabasa sa bawat salita.

重(じゅう)要(よう) juuyou じゅうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPang-uri

pang-uri na -na mahalaga; importante

1,009 halimbawang pangungusap

重(おも)い omoi おもkun'yomi (basang Hapon)

KaraniwanPang-uri

pang-uri na -i mabigat
mabigat ang loob; malungkot

373 halimbawang pangungusap

慎(しん)重(ちょう) shinchou ちょうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPang-uri

pang-uri na -na · pangngalan maingat; maingat sa pagpapasya

214 halimbawang pangungusap

尊(そん)重(ちょう) sonchou ちょうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPangngalan

pangngalan · pangngalang nagagamit na + する paggalang; pagrespeto

174 halimbawang pangungusap

体(たい)重(じゅう) taijuu じゅうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPangngalan

pangngalan timbang ng katawan

150 halimbawang pangungusap

貴(き)重(ちょう) kichou ちょうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPang-uri

pang-uri na -na · pangngalan mahalaga; may halaga

125 halimbawang pangungusap

重(じゅう)視(し) juushi じゅうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPangngalan

pangngalan · pangngalang nagagamit na + する pagbibigay-halaga; pagpapahalaga; pagbibigay-diin

101 halimbawang pangungusap

重(じゅう)大(だい) juudai じゅうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPang-uri

pang-uri na -na · pangngalan seryoso; mahalaga; malubha

84 halimbawang pangungusap

重(かさ)ねる kasaneru かさkun'yomi (basang Hapon)

NapakakaraniwanPandiwa

pandiwang pangkat 2 (ichidan) magpatong; magtambak
paulit-ulit na ginagawa; magpatong-patong

78 halimbawang pangungusap

重(じゅう)要(よう)性(せい) juuyousei じゅうon'yomi (basang Tsino)

KaraniwanPangngalan

pangngalan kahalagahan

78 halimbawang pangungusap

主(おも) omo

KaraniwanPang-uri

pang-uri na -na · pangngalan pangunahin; mahalaga
pangunahing tauhan

77 halimbawang pangungusap

重(おも)み omomi おもkun'yomi (basang Hapon)

NapakakaraniwanPangngalan

pangngalan bigat
bigat; dangal

40 halimbawang pangungusap

重(おも)んじる omonjiru おもkun'yomi (basang Hapon)

KaraniwanPandiwa

pandiwang pangkat 2 (ichidan) pahalagahan; bigyang-halaga; respetuhin

33 halimbawang pangungusap

厳(げん)重(じゅう) genjuu じゅうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPang-uri

pang-uri na -na · pangngalan mahigpit; mahigpit na seguridad

32 halimbawang pangungusap

重(かさ)ね kasane かさkun'yomi (basang Hapon)

KaraniwanPangngalan

pangngalan tumpok; sapin; patong
pambilang na panlapi pananda para sa mga bagay na nakapatong-patong o nakasapin

32 halimbawang pangungusap

重(おも)さ omosa おもkun'yomi (basang Hapon)

NapakakaraniwanPangngalan

pangngalan bigat

25 halimbawang pangungusap

貴(き)重(ちょう)品(ひん) kichouhin ちょうon'yomi (basang Tsino)

KaraniwanPangngalan

pangngalan mahahalagang bagay

25 halimbawang pangungusap

重(かさ)なる kasanaru かさkun'yomi (basang Hapon)

KaraniwanPandiwa

pandiwang pangkat 1 (godan, -ru) magpatong-patong; magpatong
magpatong-patong; sunod-sunod

19 halimbawang pangungusap

重(じゅう)傷(しょう) juushou じゅうon'yomi (basang Tsino)

NapakakaraniwanPangngalan

pangngalan malalang sugat; malalang pinsala

16 halimbawang pangungusap

重(おも)荷(に) omoni おもkun'yomi (basang Hapon)

KaraniwanPangngalan

pangngalan mabigat na karga; mabigat na pasan
pasanin; mabigat na responsibilidad

16 halimbawang pangungusap

Halimbawang pangungusap 3,173

Tingnan ang lahat ng pangungusap

これは重(じゅう)要(よう)ではない。

Hindi ito mahalaga.

Mga salita:これは重(じゅう)要(よう)ではある

睡(すい)眠(みん)は重(じゅう)要(よう)であるにもかかわらず、その役(やく)割(わり)は謎(なぞ)である。

Kahit mahalaga ang pagtulog, misteryo pa rin ang papel nito.

Mga salita:睡(すい)眠(みん)は重(じゅう)要(よう)であるにもかかわらずその役(やく)割(わり)謎(なぞ)

指(し)導(どう)部(ぶ)の交(こう)代(たい)は、国(こく)際(さい)政(せい)治(じ)経(けい)済(ざい)に重(じゅう)要(よう)な影(えい)響(きょう)を与(あた)える。

Ang pagpapalit ng pamumuno ay magbibigay ng mahalagang impluwensya sa pandaigdigang politika at ekonomiya.

Mga salita:指(し)導(どう)部(ぶ)の交(こう)代(たい)は国(こく)際(さい)政(せい)治(じ)経(けい)済(ざい)に重(じゅう)要(よう)影(えい)響(きょう)を与(あた)える