一(いち)条(じょう)の光(ひかり)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresiónsustantivo

   rayo de luz

   EN ray of light

   expresión idiomática

   部屋(へや)の隅(すみ)には、一(いち)条(じょう)の光(ひかり)が差(さ)し込(こ)み、埃(ほこり)が舞(ま)っていた。

   • En un rincón de la habitación, entraba un rayo de luz y el polvo flotaba en el aire.

   Palabras:部屋(へや)隅(すみ)一(いち)条(じょう)の光(ひかり)差(さ)し込(こ)みほこり舞(ま)う

   Verificado

   夜(よる)の街(まち)を照(て)らすのは、星(ほし)空(ぞら)から降(ふ)り注(そそ)ぐ一(いち)条(じょう)の光(ひかり)のようだ。

   • Lo que ilumina la ciudad por la noche es como un rayo de luz que cae del cielo estrellado.

   Palabras:夜(よる)の街(まち)照(て)らす星(ほし)空(ぞら)降(ふ)り注(そそ)ぐ一(いち)条(じょう)の光(ひかり)ようだ

   Verificado

Frases de ejemplo 2