びよーん

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio que toma la partícula と

   boing; elástico; con efecto muelle

   EN sproing; boing

   onomatopeya o palabra mimética

   Ver también: ぴょーん

   新(あたら)しいトランポリンがぷらぷら揺(ゆ)れて、びよーんと弾(はず)んだ。

   • El nuevo trampolín se balanceaba de un lado a otro y rebotaba con fuerza.

   Palabras:新(あたら)しいトランポリンぷらぷら揺(ゆ)れるびよーん弾(はず)む

   Verificado

   春(はる)山(やま)に降(お)りた雪(ゆき)の上(うえ)を歩(ある)くと、びよーんと柔(やわ)らかい感(かん)じがした。

   • Al caminar sobre la nieve que había caído en la montaña primaveral, sentí una sensación muy suave y elástica.

   Palabras:春(はる)山(やま)降(お)りる雪(ゆき)上(うえ)歩(ある)くびよーん柔(やわ)らかい感(かん)じがする

   Verificado

Frases de ejemplo 2