取(と)り置(お)く

とりおくtorioku

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

verbo godan terminado en -kuverbo transitivo

reservar; apartar
EN to set aside; to keep in reserve; to hold on to

Ver también: 取(と)って置(お)く
conservar; guardar
EN to preserve; to save
almacenar; guardar
EN to put in; to lay in; to stash away; to stack away; to store
retener; guardar
EN to hold; to retain; to hold back; to keep back

Todavía no hay frases de ejemplo para esta palabra.

verbo godan terminado en -ku. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	取(と)り置(お)くとりおく
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	取(と)り置(お)きますとりおきます
Negativono …	取(と)り置(お)かないとりおかない
Negativo cortéscortés: no …	取(と)り置(お)きませんとりおきません
Pasado… en pasado	取(と)り置(お)いたとりおいた
Pasado cortéscortés: … en pasado	取(と)り置(お)きましたとりおきました
Pasado negativono … en pasado	取(と)り置(お)かなかったとりおかなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	取(と)り置(お)いてとりおいて
Potencialpuede …	取(と)り置(お)けるとりおける
Pasivoes …-ado (pasivo)	取(と)り置(お)かれるとりおかれる
Causativohacer/dejar que alguien …	取(と)り置(お)かせるとりおかせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	取(と)り置(お)こうとりおこう
Imperativoorden brusca	取(と)り置(お)けとりおけ
Condicional (-ba)si …	取(と)り置(お)けばとりおけば