パクッ

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   adverbio que toma la partícula と

   con la boca bien abierta; de un bocado

   EN (gaping) widely

   onomatopeya o palabra mimética

   驚(おどろ)いた拍(ひょう)子(し)に口(くち)がパクッと開(ひら)いた。

   • De la sorpresa, se me abrió la boca de par en par.

   Palabras:驚(おどろ)く拍(ひょう)子(し)口(くち)パクッ開(ひら)く

   Verificado

   びっくりして口(くち)がぱくっと開(ひら)いちゃった。

   • Me llevé tal susto que se me abrió la boca de par en par.

   Palabras:びっくり口(くち)パクッちゃった

   Verificado

Frases de ejemplo 2