両(りょう)手(て)を突(つ)く

りょうてをつくryouteotsuku

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

私(わたし)は、上(うわ)着(ぎ)を脱(ぬ)ぎ、石(いし)組(ぐ)みの上(うえ)に両(りょう)手(て)をついて、うつ伏(ふ)せになった。

Me quité la chaqueta, apoyé ambas manos sobre el conjunto de piedras y me tumbé boca abajo.

Coincidencia automática

verbo godan terminado en -ku. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	両(りょう)手(て)を突(つ)くりょうてをつく
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	両(りょう)手(て)を突(つ)きますりょうてをつきます
Negativono …	両(りょう)手(て)を突(つ)かないりょうてをつかない
Negativo cortéscortés: no …	両(りょう)手(て)を突(つ)きませんりょうてをつきません
Pasado… en pasado	両(りょう)手(て)を突(つ)いたりょうてをついた
Pasado cortéscortés: … en pasado	両(りょう)手(て)を突(つ)きましたりょうてをつきました
Pasado negativono … en pasado	両(りょう)手(て)を突(つ)かなかったりょうてをつかなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	両(りょう)手(て)を突(つ)いてりょうてをついて
Potencialpuede …	両(りょう)手(て)を突(つ)けるりょうてをつける
Pasivoes …-ado (pasivo)	両(りょう)手(て)を突(つ)かれるりょうてをつかれる
Causativohacer/dejar que alguien …	両(りょう)手(て)を突(つ)かせるりょうてをつかせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	両(りょう)手(て)を突(つ)こうりょうてをつこう
Imperativoorden brusca	両(りょう)手(て)を突(つ)けりょうてをつけ
Condicional (-ba)si …	両(りょう)手(て)を突(つ)けばりょうてをつけば