他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)い

たにんにきびしくじぶんにあまいtaninnikibishikujibunniamai

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónadjetivo -i

severo con los demás pero permisivo consigo mismo
EN hard on others but easy on oneself

Todavía no hay frases de ejemplo para esta palabra.

adjetivo -i. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)いたにんにきびしくじぶんにあまい
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)いですたにんにきびしくじぶんにあまいです
Negativono …	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くないたにんにきびしくじぶんにあまくない
Pasado… en pasado	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)かったたにんにきびしくじぶんにあまかった
Pasado negativono … en pasado	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くなかったたにんにきびしくじぶんにあまくなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くてたにんにきびしくじぶんにあまくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica un verbo)	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)くたにんにきびしくじぶんにあまく
Condicional (-ba)si …	他(た)人(にん)に厳(きび)しく自(じ)分(ぶん)に甘(あま)ければたにんにきびしくじぶんにあまければ