法(ほう)の下(もと)の平(びょう)等(どう)

ほうのもとのびょうどうhounomotonobyoudou

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónsustantivo

igualdad ante la ley
EN equality before the law; equality under the law

検(けん)察(さつ)官(かん)であるともあろうものが、証(しょう)拠(こ)を捏(ねつ)造(ぞう)するなんて法(ほう)の下(した)の平(びょう)等(どう)を損(そこ)なう。

Que alguien que se supone que es un fiscal falsifique pruebas vulnera la igualdad ante la ley.

Ejemplo editorial