目(め)を走(はし)らせる

めをはしらせるmeohashiraseru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo ichidan

echar un vistazo; recorrer con la mirada
EN to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)を手(て)に取(と)ると素(す)早(ばや)く目(め)を走(はし)らせた。

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	目(め)を走(はし)らせるめをはしらせる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	目(め)を走(はし)らせますめをはしらせます
Negativono …	目(め)を走(はし)らせないめをはしらせない
Negativo cortéscortés: no …	目(め)を走(はし)らせませんめをはしらせません
Pasado… en pasado	目(め)を走(はし)らせためをはしらせた
Pasado cortéscortés: … en pasado	目(め)を走(はし)らせましためをはしらせました
Pasado negativono … en pasado	目(め)を走(はし)らせなかっためをはしらせなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	目(め)を走(はし)らせてめをはしらせて
Potencialpuede …	目(め)を走(はし)らせられるめをはしらせられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	目(め)を走(はし)らせられるめをはしらせられる
Causativohacer/dejar que alguien …	目(め)を走(はし)らせさせるめをはしらせさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	目(め)を走(はし)らせようめをはしらせよう
Imperativoorden brusca	目(め)を走(はし)らせろめをはしらせろ
Condicional (-ba)si …	目(め)を走(はし)らせればめをはしらせれば