先(さき)を越(こ)される

さきをこされるsakiokosareru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

この決(けっ)定(てい)が遅(おく)れたため、競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)に先(さき)を越(こ)されました。

Ejemplo editorial

先(さき)を越(こ)されちゃったな。

Palabras:先(さき)を越(こ)されるちゃった

Coincidencia automática

トムに先(さき)を越(こ)されてしまった。

Palabras:先(さき)を越(こ)されるしまった

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	先(さき)を越(こ)されるさきをこされる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	先(さき)を越(こ)されますさきをこされます
Negativono …	先(さき)を越(こ)されないさきをこされない
Negativo cortéscortés: no …	先(さき)を越(こ)されませんさきをこされません
Pasado… en pasado	先(さき)を越(こ)されたさきをこされた
Pasado cortéscortés: … en pasado	先(さき)を越(こ)されましたさきをこされました
Pasado negativono … en pasado	先(さき)を越(こ)されなかったさきをこされなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	先(さき)を越(こ)されてさきをこされて
Potencialpuede …	先(さき)を越(こ)されられるさきをこされられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	先(さき)を越(こ)されられるさきをこされられる
Causativohacer/dejar que alguien …	先(さき)を越(こ)されさせるさきをこされさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	先(さき)を越(こ)されようさきをこされよう
Imperativoorden brusca	先(さき)を越(こ)されろさきをこされろ
Condicional (-ba)si …	先(さき)を越(こ)されればさきをこされれば