終(お)わりを告(つ)げる

おわりをつげるowariotsugeru

Raro o especializadoVerbo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

expresiónverbo ichidan

marcar el fin; anunciar el final
EN to mark the end; to spell the end

神(しん)聖(せい)ローマ帝(てい)国(こく)は１８０６年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げた。

Verificado

徳(とく)川(がわ)幕(ばく)府(ふ)は１８６８年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げた。

Palabras:幕(ばく)府(ふ)は年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げる

夏(なつ)が終(お)わりを告(つ)げていた。

Palabras:夏(なつ)終(お)わりを告(つ)げる

Coincidencia automática

夏(なつ)の終(お)わりを告(つ)げる風(かぜ)が吹(ふ)き抜(ぬ)けた。

Coincidencia automática

verbo ichidan. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	終(お)わりを告(つ)げるおわりをつげる
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	終(お)わりを告(つ)げますおわりをつげます
Negativono …	終(お)わりを告(つ)げないおわりをつげない
Negativo cortéscortés: no …	終(お)わりを告(つ)げませんおわりをつげません
Pasado… en pasado	終(お)わりを告(つ)げたおわりをつげた
Pasado cortéscortés: … en pasado	終(お)わりを告(つ)げましたおわりをつげました
Pasado negativono … en pasado	終(お)わりを告(つ)げなかったおわりをつげなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	終(お)わりを告(つ)げておわりをつげて
Potencialpuede …	終(お)わりを告(つ)げられるおわりをつげられる
Pasivoes …-ado (pasivo)	終(お)わりを告(つ)げられるおわりをつげられる
Causativohacer/dejar que alguien …	終(お)わりを告(つ)げさせるおわりをつげさせる
Volitivovamos a …, tener la intención de …	終(お)わりを告(つ)げようおわりをつげよう
Imperativoorden brusca	終(お)わりを告(つ)げろおわりをつげろ
Condicional (-ba)si …	終(お)わりを告(つ)げればおわりをつげれば