毎(まい)度(ど)あり

「アイス買(か)ったんだけど、食(た)べたい？」「何(なに)アイス？」「えっとねぇ、ココナッツ・チョコかラムレーズン」「じゃぁ、俺(おれ)、ココナッツ・チョコで」「毎(まい)度(ど)あり、250円(えん)ね」「は？」「冗(じょう)談(だん)よ。どうぞ」

• — He comprado helados, ¿quieres uno? — ¿Qué sabores hay? — Pues, coco con chocolate o ron con pasas. — Entonces, yo quiero el de coco con chocolate. — Son 250 yenes, por favor. — ¿Qué? — Es broma. Toma.