無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -na

   paz y tranquilidad; sin incidentes; calma y seguridad

   EN peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful

   yojijukugo (modismo de cuatro caracteres)

   彼(かの)女(じょ)は田舎(いなか)の無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)な生(せい)活(かつ)を送(おく)っていた。

   • Ella llevaba una vida tranquila y apacible en el campo.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)田舎(いなか)無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

   Verificado

   この地(ち)域(いき)はいつも無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)で、住(す)むのに最(さい)適(てき)です。

   • Esta región siempre es segura y tranquila, y es ideal para vivir.

   Palabras:地(ち)域(いき)いつも無(ぶ)事(じ)平(へい)穏(おん)住(す)む最(さい)適(てき)

   Verificado

Frases de ejemplo 2