結(けっ)界(かい)

けっかいkekkai

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

barrera ritual; límite sagrado
EN (fixing) boundaries for religious practices

budismo
prohibición ritual
EN prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice)

budismo
cerca de templo; delimitación del recinto sagrado
EN fence between inner and outer sanctums in a temple

budismo
reja de tienda; protección de mostrador
EN short two or three-fold lattice around the front desk of a store

arcaico

Ver también: 帳(ちょう)場(ば)格(ごう)子(し)
barrera mística; barrera dimensional; campo de contención
EN barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

coloquial

Nota: especialmente en juegos, manga, etc.

Todavía no hay frases de ejemplo para esta palabra.