演(えん)習(しゅう)場(じょう)

過(か)去(こ)に陸(りく)上(じょう)自(じ)衛(えい)隊(たい)演(えん)習(しゅう)場(じょう)で行(おこな)われた射(しゃ)撃(げき)訓(くん)練(れん)で、砲(ほう)弾(だん)が場(じょう)外(がい)に着(ちゃく)弾(だん)する事(じ)故(こ)が起(お)きている。

• En entrenamientos de tiro realizados anteriormente en un campo de maniobras de la Fuerza Terrestre de Autodefensa de Japón, se han producido accidentes en los que proyectiles han impactado fuera del recinto.