面白いと感じたことをポルトガル語で書き、他の言語に翻訳したいと思いました。しかしながら、私の外国語の知識ではたかが知れています。
- Quería escribir en portugués algo que me pareció interesante y traducirlo a otros idiomas. Sin embargo, mis conocimientos de lenguas extranjeras son limitados.

たかがしれているtakagashireteiru
Raro o especializadoVerbo
Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.
expresiónverbo ichidan
ser insignificante; ser poco; ser limitado
EN to not amount to much
面白いと感じたことをポルトガル語で書き、他の言語に翻訳したいと思いました。しかしながら、私の外国語の知識ではたかが知れています。