でくのぼう

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   expresiónsustantivo

   muñeco; títere

   EN doll; puppet

   normalmente se escribe solo en kana

   「敵(てき)のサポートはドローン。木偶(でく)の坊(ぼう)――行(い)けます！」

   • El apoyo del enemigo es un dron. Un inútil... ¡allá voy!

   Palabras:敵(てき)サポートドローンでくのぼういける

2. 2

   zoquete; inútil; bueno para nada

   EN blockhead; idiot; useless person; good-for-nothing

   normalmente se escribe solo en kanadespectivo

   彼(かれ)はでくの坊(ぼう)にすぎない。

   • Él no es más que un inútil.

   Palabras:彼(かれ)はでくのぼうに過(す)ぎる

   Verificado

Frases de ejemplo 2