大(だい)上(じょう)段(だん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivo

   posición alta de la espada

   EN holding a sword above one's head (kendo posture)

   artes marciales

   竹刀(しない)を大(だい)上(じょう)段(だん)に構(かま)える。

   • Pone el shinai en la posición de jodan.

   Palabras:竹刀(しない)大(だい)上(じょう)段(だん)

   Verificado
2. 2

   actitud altanera; aire de superioridad

   EN haughty attitude; overbearing manner

   彼(かれ)は大(だい)上(じょう)段(だん)に構(かま)えて話(はな)す。

   • Él habla con aires de superioridad.

   Palabras:彼(かれ)大(だい)上(じょう)段(だん)話(はな)す

   Verificado

   彼(かれ)は大(だい)上(じょう)段(だん)に構(かま)えて議(ぎ)論(ろん)しました。

   • Él debatió con una actitud de superioridad.

   Palabras:彼(かれ)大(だい)上(じょう)段(だん)議(ぎ)論(ろん)

Frases de ejemplo 3